Agosto 2008 : GORA ROKE DEUNA
La diana portugaluja
Portugalete San Roque 2008
JUEVES 14 DE AGOSTO
17:00 Parque infantil: zancos voladores, hinchables y talleres en la avenida Carlos VII hasta las 20:00.
17:00 Juegos de mesa y III Campeonato de Ajedrez en la Plaza del Solar. Organizados por las cuadrillas.
18:00 Chicharrillo con Dantza Alai en el kiosco de la Plaza del Solar, hasta las 21:00.
18:00 II Trofeo "Noble Villa de Portugalete": Club Portugalete-Sestao River Club. Campo de la Florida.
19:00 Animación callejera: triki-tixa y las fanfarrias Gaurko Gazteak y Gazte Leku por las calles del Casco Viejo, Ojillo, Plaza del Solar y Muelle Churruca.
19:00 Misa cantada y salve popular con la Coral Santa María en la Basílica de Santa María.
20:15 CHUPINAZO. El chupinero, Ángel Comonte, representa a la Sociedad Recreativa Burgalesa Castellano Leonesa. El chupinero txiki es Aitor Gisasola, de Andra Mari Eskaut Taldea.
20:20 Traca.
21:15 TAMBORRADA PORTUGALUJA. Con los Amigos de la Tamborrada y la Banda Municipal. Recorreremos las calles Carlos VII, General Castaños y Víctor Chávarri para llegar al quiosco de la Plaza del Solar. Allí escucharemos las cuatro obras que componen la tamborrada.
23:00 Revista con actuación de El Guateque de la Década, la vedette Cristina Duval y el ballet Fantasy Club. En la plaza San Roque.
23:30 Dos toros de fuego por la Plaza del Solar.
26:00 Concierto de MELENDI en el Paseo de la Canilla.
VIERNES 15 DE AGOSTO
08:00 DIANA PORTUGALUJA. Desde la Plaza del Solar recorrerá las calles Víctor Chávarri, Ojillo, Simón Bolívar, General Castaños, Santiago, Danok Bat y Martín Fernández Villarán.
10:00 Vaquillas en la plaza de toros instalada este año en la zona del mercadillo (calle Ramón y Cajal).
10:00 SOPA DE AJO. En el anfiteatro del Centro Cultural Santa Clara.
10:00 Comienzan las inscripciones para el XIX Campeonato de Euskadi de Bacalao al Pil-Pil en el parque Doctor Areilza. A las 13:00 será la entrega de cazuelas. El Ayuntamiento de Portugalete y el Centro Comercial Ballonti entregarán a quienes se inscriban un lote de productos con lo necesario para la elaboración del bacalao, hasta agotar existencias.
11:00 Parque infantil: futbolín humano, jumping, hinchables y ludoteca hasta las 14:00 en la avenida Carlos VII.
11:00 Actividades juveniles: taller de grafitti y pista de skate con exhibición y préstamo de patines. Hasta las 14:00 en la plaza San Roque.
12:00 Inauguración del Mercado Medieval en los aledaños de la Basílica Santa María y la Plaza de la Ranche.
12:00 Animación callejera: triki-tixa y las fanfarrias Gaurko Gazteak y Ku Klux por el Casco Viejo, zona peatonal y Carlos VII.
12:15 Pasacalles de Barbis Taldea por el Casco Viejo y la Plaza del Solar.
12:30 Degustación de sidra y chorizo en el Parque del Doctor Areilza, amenizada por triki-tixa.
12:30 Concierto extraordinario de la Banda Municipal de Música de Portugalete en la Plaza del Solar.
12:30 Actuación del grupo de baile "Raíces" de la Casa de Andalucía y del Grupo flamenco "José Luna y Al Alba". En la plaza San Roque.
12:30 Teatro infantil en la zona peatonal de las calles Araba y Nafarroa, a cargo de la compañía Pizzicato con la obra "El detective William".
13:30 Los cabezudos y la fanfarria Ku Klux recorrerán el Ojillo y General Castaños, hasta el cruce con Carlos VII, para terminar en el Centro Cultural Santa Clara.
14:00 Entrega de premios del concurso gastronómico en el parque del Doctor Areilza.
17:00 Apertura del parque infantil en la avenida Carlos VII.
18:00 La fanfarria Guretzat anima las calles del Casco Viejo.
18:00 Chicharrillo con la Orquesta Galea en el kiosco de la Plaza del Solar.
18:00 Suelta de vaquillas y fútbol-vaca en la plaza de toros, instalada en la zona del mercadillo.
18:00 Apertura del Mercado Medieval.
18:00 Cucaña en la ría. Inscríbete en el Centro Cívico media hora antes.
19:00 Actuación: Txan Magoa. En la Plaza del Solar. Organizado por las cuadrillas.
20:00 X Concurso de Jotas tocadas con alboka "Noble Villa de Portugalete – Memorial Iñaki Ossorio". En la plaza San Roque.
21:30 IV Concurso de play back y concurso de air guitar en la Plaza del Solar. Organizado por las cuadrillas.
23:00 Fuegos artificiales, con Pirotecnia Pablo.
23:30 Dos toros de fuego en la Plaza del Solar.
23:45 Show de magia con Carlos y Ana. En la plaza San Roque.
26:00 Concierto de FANGORIA en el Paseo de la Canilla.
SÁBAD0 16 DE AGOSTO
10:00 Vaquillas en la plaza de toros de la zona del mercadillo.
11:00 Mercado Medieval en los aledaños de la Basílica Santa María y la Plaza de la Ranche.
11:00 Parque infantil instalado en Carlos VII hasta las 14:00.
11:00 Actividades juveniles: rocódromo, tirolina y talleres de grafitti y hip-hop. Hasta las 14:00 en la plaza San Roque.
11:30 Partidos de pelota en los frontones de Los Llanos, organizados por Izarra Pilota Elkartea y Asegarce.
11:50 PROCESIÓN del Santo, a cargo de la Sociedad Lora Barri. Este año haremos el siguiente recorrido: Plaza del Solar, Víctor Chávarri, Ojillo y plaza San Roque.
12:00 Animación callejera a cargo de las fanfarrias Gazte Leku y Guretzat por el Casco Viejo, Ojillo y Carlos VII.
12:15 Aurresku de honor en la nueva ermita de San Roque en la plaza San Roque.
12:30 Partido de pelota profesional: Agirre - Iza y Beloki II - Urrizelki en los frontones de Los Llanos. Organizados por Izarra Pilota Elkartea y Asegarce.
12:30 Teatro infantil en la zona peatonal de las calles Araba y Nafarroa, a cargo de la compañía Goloka con la obra "Zintzoren Ametsa".
13:30 Los cabezudos y la fanfarria Guretzat recorrerán el Ojillo y General Castaños, hasta el cruce con Carlos VII, para terminar en el Centro Cultural Santa Clara.
14:30 Comida popular en el Mercado de Abastos. Organizada por las cuadrillas.
18:00 Bajada popular. Comienza en la calle San Pedro y transcurre por Carlos VII, General Castaños, Víctor Chávarri y Plaza del Solar. Inscripciones: del 7 al 13 de agosto en el Centro Cultural Santa Clara, de 11:00a 13:00, o en santaclara@portugalete.org
18:00 Apertura del Mercado Medieval.
20:00 Baile de la Hora con la Banda Municipal de Música en la Plaza del Solar.
21:00 IV Concurso de irrintzis en el escenario de la Plaza del Solar. Organizado por las cuadrillas.
21:30 Romería con Erdizka Lauetan en el escenario de la Plaza del Solar. Organizada por las cuadrillas.
23:00 Fuegos artificiales con Pirotecnia Zaragozana.
23:30 Tres toros de fuego. En la Plaza del Solar.
23:45 Actuación en la plaza San Roque: "Tributo a ABBA".
24:00 Concierto de M CLAN en el Paseo de La Canilla.
DOMING0 17 DE AGOSTO
10:00 Vaquillas. En la plaza de toros de la zona del mercadillo.
11:00 Mercado Medieval en los aledaños de la Basílica Santa María y la Plaza de la Ranche.
11:00 Parque infantil: pista de skate, hinchables, ludoteca y cuentacuentos hasta las 14:00 en la avenida Carlos VII.
11:00 Actividades juveniles: rocódromo, tirolina y talleres de grafitti y batuka. Hasta las 14:00 en la plaza San Roque.
12:00 Animación callejera con triki-tixa y las fanfarrias Guretzat y Ku Klux por el Casco Viejo, Ojillo, Carlos VII y el Parque del Doctor Areilza.
12:30 Teatro infantil en la zona peatonal de las calles Araba y Nafarroa, a cargo de la compañía Sin Fin con la obra "El viaje de la familia Iglúlik - Eskimales".
13:00 Deporte rural en el Parque del Doctor Areilza. Duelo de corte con hacha y corte con una mano, espectáculo de corte con motosierra y levantamiento de piedra femenino.
13:30 Los cabezudos y gigantes de Laguntasuna Taldea y la fanfarria Ku Klux recorrerán el Ojillo y General Castaños, hasta el cruce con Carlos VII, para terminar en el Centro Cultural Santa Clara.
17:00 Parque infantil en la avenida Carlos VII hasta las 20:00.
17:30 Bajada infantil. Recorrido:calle Araba, Carlos VII, General Castaños y Ojillo.
18:00 Última tarde del Mercado Medieval.
18:00 Bailables en el kiosco con el grupo Pérgola.
18:00 Cucaña vertical y vaquillas en la plaza de toros, situada en la zona del mercadillo.
18:30 Entrega de premios de la bajada infantil en la plaza San Roque, con la actuación de Arkaitz. Al finalizar, chocolatada para los niños y niñas, con la colaboración de Jatunak.
19:30 III Bajada de Goitiberas en la calle Bizkaia. La inscripción será de 18:30 a 19:00. Organizado por las cuadrillas.
20:00 Teatro de calle en la Plaza del Solar, a cargo de la compañía Tangorditos con la obra "MAGOrditos que nunca!".
22:00 En la plaza San Roque, los bailables a cargo de la Banda Municipal de Música.
22:00 Concierto de hip-hop: Flowklorikos y Elsso Rodríguez en la Plaza del Solar. Organizado por las cuadrillas.
23:00 Encierro de toros de fuego en la Plaza del Solar y aledaños.
23:00 Concierto de Su Ta Gar y Zea Mays en el Paseo de La Canilla.
24:00 Bajadilla de San Roquillo. La Banda Municipal de Música recorrerá las calles Ojillo y Víctor Chávarri, para acabar en la Plaza del Solar.
25:00 QUEMA DE LA JARRILLA Y TRACA DE FIN DE FIESTAS.
Portugalete Roke Deuna 2008
ABUZTUAREN 14a, 0STEGUNA
17:00 Haur parkea txikitxuentzat: hankaluze hegalariak, puzgarriak eta lantegiak KarlosVll.a etorbidean 20:00ak arte.
17:00 Mahai-jokoak eta lll. Xake Txapelketa Solar plazan Koadrilak antolatzaile.
18:00 Txitxarrilloa Dantza Alaitaldearekin Solar plazako kioskoan, 21:00ak arte.
18:00 "Portugalete Uri Urena" II.Trofeoa: Club Portugalete- Sestao River Club. Florida zelaia.
19:00 Kaleko animazioa: trikitia eta Gaurko Gazteak eta Gazte Leku fanfarreak Alde Zaharrean, Ojillo kalean Solar plazan eta Txurruka kaian.
19:00 Meza kantatua eta herri agurra: Santa Maria abesbatza Santa Maria basilikan.
20:15 TXUPINAZOA. Aurten txupinero handia Sociedad Recreativa Burgalesa Castellano-Leonesako Angel Comonte da eta txupinero txikia, berriz, Aitor Gisasola, Andra Mari Eskaut Taldekoa.
20:20 Traka.
21:15 PORTUGALETEKO DANBORRADA. Danborradaren adiskideak eta Portugaleteko Udalaren Musika Banda Karlos Vll.a, Castaños Jenerala eta Víctor Chávarri kaleetan ¡biliko dira Solar plazako kioskora iritsi arte. Bertan, danborrada osatzen duten lau piezak entzun ahal izango ditugu.
23:00 Errebista-ikuskizuna San Roke plazan: El Guateque de la Década, Cristina Duval vedettea eta Fantasy Club balleta.
23:30 Bi zezensuzko Solar plazan.
24:00 MELENDI Canilla ibiltokian.
ABUZTUAREN 15a, OSTIRALA
08:00 PORTUGALETEKO DIANA Solar plazatik abiatuta, ¡bilbideak kale hauek hartuko ditu: Víctor Chávarri, Ojillo, General Castaños, Ortuño de Alango, Santiago, Danok Bat eta Martín F. Villarán.
10:00 Bigantxak zezen-plazan. Aurten zezen-plaza azoka txikiaren aldean dago (Ramón y Cajal kalean).
10:00 BARATXURI ZOPA Santa Klara kulturtegiko anfiteatroan.
10:00 Pil-Pil Erako Bakailaoaren Euskadiko Txapelketa Areilza Doktorea parkean. Inskripzioa egin dezakezue eta 13:00etan, berriz, lapikoak aurkeztu. Portugaleteko Udalak eta Ballonti merkataritza zentroak bakalaoa prestatzeko behar diren produktuak emango dizkie partehartzaileei, izakinak agortu arte.
11:00 Ume parkea: giza futbolina, jumping, puzgarriak eta ludoteka 14:00ak arte Karlos Vll.a etorbidean.
11:00 Jarduerak gazteentzat. Grafiti lantegia eta skate pista: erakustaldia eta patinak maileguan hartzeko. 14:00ak arte San Roke plazan.
12:00 Erdi Aroko Azoka zabalik Andra Mari basilika eta Rantxe plazaren inguruetan.
12:00 Kaleko animazioa: trikitixa eta Gaurko Gazteak eta Ku Klux fanfarreak Alde Zaharrean, oinezko aldea eta Karlos Vll.a etorbidean.
12:15 Barbis Taldearen kalejira Alde Zaharrean eta Solar plazan.
12:30 Sagardo eta txorizo dastaketa Areilza Doktorea parkean, trikiti eta guzti.
12:30 Kontzertu aparta, Portugaleteko Udalaren Musika Bandarena, Solar plazan.
12:30 Dantza-erakustaldia San Roke plazan: Andaluzia Etxeko Raíces taldea eta "José Luna y Al Alba" flamenko-taldea.
12:30 Haurrentzako antzerkia Araba eta Nafarroa kaleen oinezko aldean: Pizzicato taldeak "El detective William" eskainiko digu.
13:30 Buruhandiak eta Ku Klux fanfarrea ¡biliko dira Ojillo eta Castaños Jenerala kaleetan, Karlos Vll.a etorbideraino. Santa Klara kulturtegian bukatuko da ibilbidea.
14:00 Gastronomia txapelketaren sariak banatuko dira Areilza Doktorea parkean.
17:00 Haur parkea berriro zabalik Karlos Vll.a etorbidean.
18:00 Guretzat fanfarrea Alde Zaharrean.
18:00 Txitxarrilloa: Galea Orkestra Solar plazako kioskoan.
18:00 Bigantxak eta behi-futbola zezen-plazan, azokaren aldean.
18:00 Erdi Aroko Azoka berriro zabalik.
18:00 Nasapuntakoa itsasadarrean. Eman izena gizarte etxean 17:30ean.
19:00 Txan Magoa Solar plazan. Koadrilak antolatzaile.
20:00 "Portugalete Uri Urena Iñaki Ossorio Memoriala" X. Jota Lehiaketa, albokaz lagunduta. San Roke plazan.
21:30 IV. Playback txapelketa eta air guitar txapelketa Solar plazan. Koadrilak antolatzaile.
23:00 Su apainak, Pablo pirotekniarekin.
23:30 Bi zezensuzko Solar plazan.
23:45 Magia: Carlos y Ana Show San Roke plazan.
24:00 Kontzertua: FANGORIA Canilla ¡biltokian.
ABUZTUAREN 16a. LARUNBATA
10:00 Bigantxak azoka aldeko zezen-plazan.
11:00 Erdi Aroko Azoka zabalik Andra Mari basilika eta Rantxeria plazaren inguruetan.
11:00 Haur parkea 14:00ak arte Karlos Vll.a etorbidean.
11:00 Jarduerak gazteentzat: rokodromoa, tirolina eta grafitti eta hip-hop lantegiak 14:00ak arte San Roke plazan.
11:30 Pilota partiduak Los Llanos aldeko pilota lekuetan, Izarra Pilota Elkarteak eta Asegarcek antolaturik.
11:50 San Rokeren PROZESIOA, Lora Barri elkartearen eskutik. Hona hemen aurtengo ibilbidea: Solar plaza, Víctor Chávarri kalea. Ojillo kalea eta San Roke plaza.
12:00 Gazte Leku eta Guretzat fanfarreak kaleko giroa alaitzen ibiliko dira Alde Zaharrean, Ojillo kalean eta Karlos Vll.a etorbidean.
12:15 Ohorezko aurreskua San Roke plazako San Roke baseliza berrian.
12:30 Profesionalen pilota partidua: Agirre - Iza eta Beloki ll - Urrizelki Los Llanos aldeko pilota lekuetan, Izarra Pilota Elkarteak eta Asegarcek antolaturik.
12:30 Haurrentzako antzerkia Araba eta Nafarroa kaleen oinezko aldean: Goloka taldeak "Zintzoren Ametsa" eskainiko digu.
13:30 Buruhandiak eta Guretzat fanfarrea Ojillo eta Castaños Jenerala kaleetan, Karlos Vll.a etorbideraino. Santa Klara kulturtegian bukatuko da ibilbidea.
14:30 Herri bazkaria azokan. Koadrilak antolatzaile.
18:00 Herri bajaldia. Ibilbidea: San Pedro kalea, Karlos Vll.a, Castaños Jenerala, Víctor Chávarri eta Solar plaza. Inskripzioak: abuztuaren 7tik 13ra Santa Klara kulturtegian, 11:00etatik 13:00etara, edo helbide honetan: santaclara@portugalete.org
18:00 Erdi Aroko Azoka berriro zabalik.
20:00 Ordubeteko Dantza, Udalaren Musika Bandak eskainia, Solar plazan.
21:00 IV. Irrintzi lehiaketa Solar plazako eszenatokian. Koadrilak antolatzaile.
21:30 Erromeria: Erdizka Lauetan Solar plazazo eszenatokian. Koadrilak antolatzaile.
23:00 Su festa handia Zaragozana pirotekniaren eskutik.
23:30 Hiru zezensuzko Solar plazan.
23:45 Musikaldia San Roke plazan: "Tributo a ABBA".
24:00 M CLAN taldea Canilla ¡biltokian.
ABUZTUAREN 17a. IGANDEA
10:00 Bigantxak azoka aldeko zezen-plazan.
11:00 Erdi Aroko Azoka zabalik Santa María basilika eta Rantxeria plazaren inguruetan.
11:00 Haur parkea: skate pista, puzgarriak, ludoteka eta ipuin-kontalariak 14:00ak arte Karlos Vll.a etorbidean.
11:00 Jarduerak gazteentzat: rokodromoa, tirolina eta grafiti eta batuka lantegiak 14:00ak arte San Roke plazan.
12:00 Trikitia eta Guretzat eta KuKlux fanfarreak kaleko giroa alaitzen ibiliko dira. Alde Zaharrean, Ojillo kalean, Karlos Vll.a etorbidean eta Areilza Doktorea parkea.
12:30 Haurrentzako antzerkia Araba eta Nafarroa kaleen oinezko aldean: Sin Fin taldeak "El viaje de la famila Iglúlik - Eskimales" antzezlana eskainiko digu.
13:00 Herri kirola Areilza Doktorea parkean. Norgehiagoka: ebaketa aizkoraz eta ebaketa esku bakar batez. Ikuskizuna: ebaketa motozerraz eta emakume harrijasotzaileak.
13:30 Laguntasuna Taldeko buruhandiak eta erraldoiak eta Ku Klux fanfarrea Ojillo eta Castaño Jenerala kaleetan, KarlosVll.a etorbideraino. Santa Klara kulturtegian bukatuko da ibilbidea.
17:00 Haur parkea 20:00ak arte Karlos Vll.a etorbidean.
17:30 Haurren bajaldia. Hona hemen ibilbidea: Araba kalea, Karlos Vll.a, Castaños Jenerala eta Ojillo.
18:00 Erdi Aroko Azokaren azken arratsaldea.
18:00 Dantzatzekoak kioskoan Pérgola taldearekin.
18:00 Donibane zuhaitza eta bigantxak azoka aldeko zezen-plazan.
18:30 Haurren bajaldiaren sariak banatuko ditugu San Roke plazan. Arkaitz kantaria ere izango dugu geurean. Bukatutakoan, txokolatea txikitxuentzat. Jatunak laguntzaile.
19:30 III. Goitibeheren Bajaldia Bizkaia kalean. Izena eman behar da 18:30etik 19:00etara. Koadrilak antolatzaile.
20:00 Kaleko antzerkia Solar plazan, Tangorditos taldeak 'MAGOrditos que nunca!" antzezlana eskainiko digu.
22:00 Dantzatzekoak San Roke plazan, Udalaren Musika Bandaren eskutik.
22:00 Hip-hop kontzertua: Flowklorikos eta Elsso Rodríguez Solar plazan. Koadrilak antolatzaile.
23:00 Zezen suzkoen entzierroa Solar plazan eta inguruetan.
23:00 Su Ta Gar eta Zea Mays Kanilla ibiltokian.
24:00 San Roketxu eguneko bajalditxoa, Udalaren Musika Bandarekin batera. Ibilbidea: Ojillo, Víctor Chavarri eta Solar plaza.
25:00 JARRILLA ERRE ETA JAIAK BUKATZEKO TRAKA.
PORTUGALETEKO ERDI AROKO AZOKA
(11:00-15:00 // 18:00-23:00)
ABUZTUAREN 15a, OSTIRALA
12:00 Azokaren hasiera. Haurrentzako txokoa: torneoa, arku jaurtiketa, jolasteko lau mahai, ludoteka eta malabareak. Erakusketako lantegiak: zetreria, txalaparta eta artisautza ogibideak.
19:00 Animazio ibiltaria, komediante eta musikariekin.
19:30 Desfilea eta ¡naugurazioko pregoia.
20:00 Zetreria erakustaldia.
20:30 Erdi Aroko torneoa haurrentzat.
22:00 Gaueko ¡kuskizun handia: "La noche de las antorchas" Erdi Aroko Azokan.
ABUZTUAREN 16a, LARUNBATA
11:00 Azoka berriro zabalik.
12:00 Haurrentzako txokoa eta ogibideen lantegiak zabalik.
13:30 Haurren lehia eta kaleko antzerkia.
18:00 Azokaren hasiera.
19:00 Erdi Aroko enkantea.
20:00 Zetreria erakustaldia.
20:30 Erdi Aroko torneoa haurrentzat.
22:00 Gaueko ikuskizun handia: "Cielo y tierra" Erdi Aroko Azokan.
ABUZTUAREN 17a, IGANDEA
11:00 Eskulangileek lantegi eta saltokiak zabalduko dituzte.
12:00 Animazio ibiltaria eta haurrentzako txokoa eta ogibideen lantegiak zabalik.
13:00 Erdi Aroko torneoa haurrentzat.
13:30 Antzezlana Erdi Aroko musikaz.
18:00 Azokak ateak zabalduko ditu.
18:30 Komediante eta musikariak azokan.
20:00 Zetreria erakustaldia.
20:30 Erdi Aroko torneoa haurrentzat.
22:00 Gaueko ¡kuskizun handia: "Fuegos mágicos" Ojillo kalean.
MERCADO MEDIEVAL DE PORTUGALETE
(11:00-15:00 // 18:00-23:00)
VIERNES 15 DE AGOSTO
12:00 Apertura del mercado. Rincón infantil: torneo, tiro con arco, cuatro mesas de juegos, ludoteca y malabares. Talleres de exhibición: cetrería, txalaparta y oficios de artesanos.
19:00 Animación itinerante con comediantes y músicos.
19:30 Pregón de inauguración y desfile.
20:00 Exhibición de cetrería.
20:30 Torneo medieval infantil.
22:00 Gran espectáculo nocturno "La noche de las antorchas" en el Mercado Medieval.
SÁBAD0 16 DE AGOSTO
11:00 El mercado cobra vida.
12:00 Apertura del rincón infantil y los talleres de oficios.
13:30 Torneo infantil y representaciones teatrales.
19:00 Subasta medieval.
18:00 Apertura del mercado.
20:00 Exhibición de cetrería.
20:30 Torneo medieval infantil.
22:00 Gran espectáculo nocturno "Cielo y Tierra" en el Mercado Medieval.
DOMING017 DE AGOSTO
11:00 Los artesanos abren sus talleres y puestos.
12:00 Animación itinerante y apertura del rincón infantil y los talleres de oficios.
13:00 Torneo medieval infantil.
13:30 Representación teatral amenizada con música medieval.
18:00 El mercado abre sus puertas.
18:30 Comediantes y músicos irrumpen en el mercado.
20:00 Exhibición de cetrería.
20:30 Torneo medieval infantil.
22:00 Gran espectáculo nocturno "Fuegos mágicos" en el Ojillo.